Якщо ти вирішив(ла) почати вивчати польську, ти в правильному місці. Освоєння польських слів з самого початку допоможе тобі легко увійти в світ цієї мови. У цій статті ти знайдеш слова польською за темами з перекладом і транскрипцією українською — усе це зручно представлено в таблицях для початківців. З цими базовими словами та фразами польська стане ближчою, а ще ти помітиш, як польські слова в українській мові іноді співзвучні з тим, що ти вже знаєш. У цьому списку — 100 важливих слів і польських фраз на кожен день, які ідеально підходять для старту.
Основні іменники
|
№ |
Слово польською |
Транскрипція |
Переклад українською |
|
1 |
dom |
дoм |
дім |
|
2 |
rodzina |
роджина |
сім'я |
|
3 |
szkoła |
школа |
школа |
|
4 |
praca |
праца |
робота |
|
5 |
dzień |
дзень |
день |
|
6 |
miasto |
място |
місто |
|
7 |
przyjaciel |
пшияцель |
друг |
|
8 |
dziewczyna |
джевчина |
дівчина |
|
9 |
chłopak |
хлопак |
хлопець |
|
10 |
dziecko |
джецко |
дитина |
|
11 |
matka |
матка |
мати |
|
12 |
ojciec |
ойчець |
батько |
|
13 |
szkoła |
школа |
школа |
|
14 |
sklep |
склеп |
магазин |
|
15 |
samochód |
самохуд |
автомобіль |
|
16 |
książka |
кжёнжка |
книга |
|
17 |
mieszkanie |
мешкане |
квартира |
|
18 |
jedzenie |
єдзенє |
їжа |
|
19 |
pogoda |
погода |
погода |
|
20 |
zegar |
зегар |
годинник |
Основні дієслова
|
№ |
Слово польською |
Транскрипція |
Переклад українською |
|
21 |
mówić |
мувіч |
говорити |
|
22 |
jeść |
єсть |
їсти |
|
23 |
pić |
піч |
пити |
|
24 |
uczyć się |
учич сьє |
вчитися |
|
25 |
pracować |
працовач |
працювати |
|
26 |
myśleć |
мишлеч |
думати |
|
27 |
czuć |
чуч |
відчувати |
|
28 |
kochać |
кохач |
любити |
|
29 |
spać |
спач |
спати |
|
30 |
grać |
грач |
грати |
|
31 |
robić |
робіч |
робити |
|
32 |
pisać |
пісач |
писати |
|
33 |
dzwonić |
дзвоніч |
дзвонити |
|
34 |
słuchać |
слухач |
слухати |
|
35 |
oglądać |
огльондач |
дивитися |
|
36 |
pomagać |
помагач |
допомагати |
|
37 |
zaczynać |
зачинач |
починати |
|
38 |
kończyć |
кончич |
закінчувати |
|
39 |
szukać |
шукач |
шукати |
|
40 |
znaleźć |
зналеч |
знаходити |
Основні прикметники
|
№ |
Слово польською |
Транскрипція |
Переклад українською |
|
41 |
dobry |
добри |
хороший |
|
42 |
zły |
зли |
поганий |
|
43 |
nowy |
нови |
новий |
|
44 |
stary |
стари |
старий |
|
45 |
duży |
дужи |
великий |
|
46 |
mały |
мали |
маленький |
|
47 |
szybki |
шибки |
швидкий |
|
48 |
wolny |
волни |
повільний |
|
49 |
piękny |
пєнкни |
красивий |
|
50 |
brzydki |
бржидки |
некрасивий |
|
51 |
bogaty |
богати |
багатий |
|
52 |
biedny |
бєдни |
бідний |
|
53 |
łatwy |
латви |
легкий |
|
54 |
trudny |
трудни |
складний |
|
55 |
jasny |
ясни |
світлий |
|
56 |
ciemny |
цемни |
темний |
|
57 |
ciepły |
чєпли |
теплий |
|
58 |
zimny |
зими |
холодний |
|
59 |
czysty |
чисти |
чистий |
|
60 |
brudny |
брудни |
брудний |
Польські фрази на кожен день
|
№ |
Слово польською |
Транскрипція |
Переклад українською |
|
61 |
Dzień dobry |
джень добри |
Добрий день |
|
62 |
Do widzenia |
до відзеня |
До побачення |
|
63 |
Proszę |
проше |
Будь ласка |
|
64 |
Dziękuję |
дженкує |
Дякую |
|
65 |
Przepraszam |
пшепрашам |
Вибачте |
|
66 |
Tak |
так |
Так |
|
67 |
Nie |
нє |
Ні |
|
68 |
Jak się masz? |
як шє маш? |
Як справи? |
|
69 |
Wszystko dobrze |
всшистко добре |
Все добре |
|
70 |
Smacznego |
шмачнєго |
Смачного |
|
71 |
Na zdrowie |
на здровє |
На здоров'я |
|
72 |
Przepraszam, gdzie jest...? |
пшепрашам, ґдже єст? |
Вибачте, де знаходиться...? |
|
73 |
Ile to kosztuje? |
ілє то коштує? |
Скільки це коштує? |
|
74 |
Czy możesz pomóc? |
чи можеш помоч? |
Чи можеш допомогти? |
|
75 |
Jestem zmęczony |
єстем змєнчони |
Я втомився |
|
76 |
Jestem głodny |
єстем ґлодни |
Я голодний |
|
77 |
Czy możesz powtórzyć? |
чи можеш повтуржить? |
Можеш повторити? |
|
78 |
Wszystko w porządku |
всшистко в поржондку |
Все в порядку |
|
79 |
Miłego dnia |
милего дня |
Гарного дня |
|
80 |
Dobranoc |
добраноц |
На добраніч |
Додаткові слова та вирази
|
№ |
Слово польською |
Транскрипція |
Переклад українською |
|
81 |
czas |
час |
час |
|
82 |
miejsce |
мєйсце |
місце |
|
83 |
kraj |
край |
країна |
|
84 |
droga |
дрога |
дорога |
|
85 |
życie |
жицє |
життя |
|
86 |
serce |
серце |
серце |
|
87 |
kawa |
кава |
кава |
|
88 |
herbata |
хербата |
чай |
|
89 |
chleb |
хлєб |
хліб |
|
90 |
ryba |
риба |
риба |
|
91 |
ubranie |
убранє |
одяг |
|
92 |
miłość |
мілость |
любов |
|
93 |
przyjemność |
пшижємношть |
задоволення |
|
94 |
nadzieja |
наджєя |
надія |
|
95 |
podróż |
подруж |
подорож |
|
96 |
świat |
свят |
світ |
|
97 |
muzyka |
музика |
музика |
|
98 |
zabawa |
забава |
забава |
|
99 |
święto |
швєнто |
свято |
|
100 |
szkoła |
школа |
школа |
Тепер ти знаєш перші 100 польських слів, які допоможуть тобі освоїтися у мові. Якщо хочеш глибше опанувати мову і вивчити більше польського словника за темами з транскрипцією, записуйся на курси польської мови в Україні в Oratorica! Тут ти знайдеш ще більше корисних польських слів із перекладом і навчишся застосовувати їх кожного дня.
