Если ты решил(а) начать изучать польский, ты в правильном месте. Освоение польских слов с самого начала поможет тебе легко войти в мир этого языка. В этой статье ты найдешь слова на польском по темам с переводом и транскрипцией на русском — всё это удобно представлено в таблицах для начинающих. С этими базовыми словами и фразами польский станет ближе, а ещё ты заметишь, как польские слова в украинском языке иногда перекликаются с тем, что ты уже знаешь. В этом списке — 100 важных слов и польских фраз на каждый день, идеально подходящих для старта.
Основные существительные
|
№ |
Слово на польском |
Транскрипция |
Перевод на русский |
|
1 |
dom |
дом |
дом |
|
2 |
rodzina |
родзина |
семья |
|
3 |
szkoła |
школа |
школа |
|
4 |
praca |
праца |
работа |
|
5 |
dzień |
день |
день |
|
6 |
miasto |
място |
город |
|
7 |
przyjaciel |
пшижяцель |
друг |
|
8 |
dziewczyna |
дзевчына |
девушка |
|
9 |
chłopak |
хлопак |
парень |
|
10 |
dziecko |
дзецко |
ребенок |
|
11 |
matka |
матка |
мать |
|
12 |
ojciec |
ойчец |
отец |
|
13 |
szkoła |
школа |
школа |
|
14 |
sklep |
склеп |
магазин |
|
15 |
samochód |
самохуд |
автомобиль |
|
16 |
książka |
кжёнжка |
книга |
|
17 |
mieszkanie |
мешкане |
квартира |
|
18 |
jedzenie |
едзенэ |
еда |
|
19 |
pogoda |
погода |
погода |
|
20 |
zegar |
зегар |
часы |
Основные глаголы
|
№ |
Слово на польском |
Транскрипция |
Перевод на русский |
|
21 |
mówić |
мувич |
говорить |
|
22 |
jeść |
ешьть |
есть |
|
23 |
pić |
пичь |
пить |
|
24 |
uczyć się |
учить ся |
учиться |
|
25 |
pracować |
працовач |
работать |
|
26 |
myśleć |
мышлеч |
думать |
|
27 |
czuć |
чуч |
чувствовать |
|
28 |
kochać |
кохач |
любить |
|
29 |
spać |
спач |
спать |
|
30 |
grać |
грач |
играть |
|
31 |
robić |
робич |
делать |
|
32 |
pisać |
писаць |
писать |
|
33 |
dzwonić |
дзвониць |
звонить |
|
34 |
słuchać |
слухач |
слушать |
|
35 |
oglądać |
оглондач |
смотреть |
|
36 |
pomagać |
помагач |
помогать |
|
37 |
zaczynać |
зачынач |
начинать |
|
38 |
kończyć |
кончыч |
заканчивать |
|
39 |
szukać |
шукач |
искать |
|
40 |
znaleźć |
зналечь |
находить |
Основные прилагательные
|
№ |
Слово на польском |
Транскрипция |
Перевод на русский |
|
41 |
dobry |
добры |
хороший |
|
42 |
zły |
зли |
плохой |
|
43 |
nowy |
новы |
новый |
|
44 |
stary |
стары |
старый |
|
45 |
duży |
дужи |
большой |
|
46 |
mały |
мали |
маленький |
|
47 |
szybki |
шибки |
быстрый |
|
48 |
wolny |
волны |
медленный |
|
49 |
piękny |
пэнкны |
красивый |
|
50 |
brzydki |
бжидки |
некрасивый |
|
51 |
bogaty |
богаты |
богатый |
|
52 |
biedny |
бедны |
бедный |
|
53 |
łatwy |
латвы |
легкий |
|
54 |
trudny |
трудны |
трудный |
|
55 |
jasny |
ясны |
светлый |
|
56 |
ciemny |
цемны |
темный |
|
57 |
ciepły |
чеплы |
теплый |
|
58 |
zimny |
зимны |
холодный |
|
59 |
czysty |
чисты |
чистый |
|
60 |
brudny |
брудны |
грязный |
Польские фразы на каждый день
|
№ |
Слово на польском |
Транскрипция |
Перевод на русский |
|
61 |
Dzień dobry |
джень добры |
Добрый день |
|
62 |
Do widzenia |
до видзэня |
До свидания |
|
63 |
Proszę |
прошэ |
Пожалуйста |
|
64 |
Dziękuję |
дженкую |
Спасибо |
|
65 |
Przepraszam |
пшепрашам |
Извините |
|
66 |
Tak |
так |
Да |
|
67 |
Nie |
не |
Нет |
|
68 |
Jak się masz? |
як шэ маш? |
Как дела? |
|
69 |
Wszystko dobrze |
вшистко добре |
Всё хорошо |
|
70 |
Smacznego |
шмачнего |
Приятного аппетита |
|
71 |
Na zdrowie |
на здровье |
Будь здоров |
|
72 |
Przepraszam, где jest...? |
пшепрашам, где ест? |
Извините, где находится...? |
|
73 |
Ile to kosztuje? |
иле то коштуе? |
Сколько это стоит? |
|
74 |
Czy możesz pomóc? |
чы можеш помуч? |
Можешь помочь? |
|
75 |
Jestem zmęczony |
естем змэнчыны |
Я устал |
|
76 |
Jestem głodny |
естем глодны |
Я голоден |
|
77 |
Czy możesz powtórzyć? |
чы можеш повтуржить? |
Можешь повторить? |
|
78 |
Wszystko w porządku |
вшистко в пожондку |
Всё в порядке |
|
79 |
Miłego dnia |
милего дня |
Хорошего дня |
|
80 |
Dobranoc |
добраноц |
Спокойной ночи |
Дополнительные слова и выражения
|
№ |
Слово на польском |
Транскрипция |
Перевод на русский |
|
81 |
czas |
час |
время |
|
82 |
miejsce |
место |
место |
|
83 |
kraj |
край |
страна |
|
84 |
droga |
дрога |
дорога |
|
85 |
życie |
жыце |
жизнь |
|
86 |
serce |
серце |
сердце |
|
87 |
kawa |
кава |
кофе |
|
88 |
herbata |
хербата |
чай |
|
89 |
chleb |
хлеб |
хлеб |
|
90 |
ryba |
рыба |
рыба |
|
91 |
ubranie |
убранье |
одежда |
|
92 |
miłość |
милосьць |
любовь |
|
93 |
przyjemność |
пшижемнощть |
удовольствие |
|
94 |
nadzieja |
наджэя |
надежда |
|
95 |
podróż |
подруж |
путешествие |
|
96 |
świat |
свят |
мир |
|
97 |
muzyka |
музыка |
музыка |
|
98 |
zabawa |
забава |
веселье |
|
99 |
święto |
швентo |
праздник |
|
100 |
szkoła |
школа |
школа |
Теперь ты знаешь первые 100 польских слов, которые помогут тебе освоиться в языке. Если хочешь углубить знания и овладеть более широким польским словарем по темам с транскрипцией, записывайся на курсы польского языка в Украине в Oratorica! Там ты найдешь ещё больше полезных польских слов с переводом и научишься применять их каждый день.
