Знание польского языка является безусловным преимуществом для иностранца, проживающего или находящегося в Польше с той или иной целью.Ниже поговорим о польских цифрах, ведь именно грамотное использование числительных (то есть умение не просто записать числом, но и знать их в словесной форме) значительно облегчит нам жизнь во многих сферах, начиная от быта и заканчивая бизнесом.
Чтобы грамотно использовать цифри по польски, см. ниже польские цифры с транскрипцией. В таблице приведены числа от 1 до 100, все цифры до 1 000 000, а также представлена их русская транскрипция, чтобы было удобно читать.
❗ Важно, что звуки, обозначенные символом "'" читаются со смягчением!
[н'] - [нь]
[ш'] - [шь]
[ж'] - [жь]
[ч'] - [чь]
[дж'] - [джь]
Цифры на польском от 1 до 20
|
Число |
Текстовое название |
Русская транскрипция |
|
0 |
zero |
[зе́ро] |
|
1 |
jeden |
[йе́ден] |
|
2 |
dwa |
[два] |
|
3 |
trzy |
[тши] |
|
4 |
cztery |
[чте́ри] |
|
5 |
pięć |
[п’йен’ч’] |
|
6 |
sześć |
[шеш’ч’] |
|
7 |
siedem |
[ш’е́дем] |
|
8 |
osiem |
[о́ш’ем] |
|
9 |
dziewięć |
[дж’е́в’йен’ч’] |
|
10 |
dziesięć |
[дж’е́ш’ен’ч’] |
|
11 |
jedenaście |
[йедена́ш’ч’е] |
|
12 |
dwanaście |
[двана́ш’ч’е] |
|
13 |
trzynaście |
[тшина́ш’ч’е] |
|
14 |
czternaście |
[чтерна́ш’ч’е] |
|
15 |
piętnaście |
[п’йентна́ш’ч’е] |
|
16 |
szesnaście |
[шесна́ш’ч’е] |
|
17 |
siedemnaście |
[ш’едемна́ш’ч’е] |
|
18 |
osiemnaście |
[ош’емна́ш’ч’е] |
|
19 |
dziewiętnaście |
[дж’ев’йентна́ш’ч’е] |
|
20 |
dwadzieścia |
[двадж’е́ш’ч’а] |
Числа от 21 до 29 на польском
|
Число |
Текстовое название |
Русская транскрипция |
|
21 |
dwadzieścia jeden |
[двадж’е́ш’ч’а йеден] |
|
22 |
dwadzieścia dwa |
[двадж’е́ш’ч’а два] |
|
23 |
dwadzieścia trzy |
[двадж’е́ш’ч’а тши] |
|
24 |
dwadzieścia cztery |
[двадж’е́ш’ч’а чте́ри] |
|
25 |
dwadzieścia pięć |
[двадж’е́ш’ч’а п’йен’ч’] |
|
26 |
dwadzieścia sześć |
[двадж’е́ш’ч’а шеш’ч’] |
|
27 |
dwadzieścia siedem |
[двадж’е́ш’ч’а ш’е́дем] |
|
28 |
dwadzieścia osiem |
[двадж’е́ш’ч’а о́ш’ем] |
|
29 |
dwadzieścia dziewięć |
[двадж’е́ш’ч’а дж’е́в’йен’ч’] |
Цифры на польском от 1 до 100
|
Число |
Текстовое название |
Русская транскрипция |
|
20 |
dwadzieścia |
[двадж’е́ш’ч’а] |
|
30 |
trzydzieści |
[тшидж’е́ш’чі] |
|
40 |
czterdzieści |
[чтердж’е́ш’чі] |
|
50 |
pięćdziesiąt |
[п’йен’дж’е́ш’онт] |
|
60 |
sześćdziesiąt |
[шеш’дж’е́ш’онт] |
|
70 |
siedemdziesiąt |
[ш’едемдж’е́ш’онт] |
|
80 |
osiemdziesiąt |
[ош’емдж’е́ш’онт] |
|
90 |
dziewięćdziesiąt |
[дж’ев’йен’дж’е́ш’онт] |
|
100 |
sto |
[сто] |
Большие числа на польском языке
|
Число |
Текстовое название |
Русская транскрипция |
|
1,000 |
tysiąc |
[ти́ш’онц] |
|
10,000 |
dziesięć tysięcy |
[дж’еш’ч’ ти́ш’онцы] |
|
100,000 |
sto tysięcy |
[сто ти́ш’онцы] |
|
1,000,000 |
milion |
[ми́лён] |
❗ Такие большие числа в польском языке являются существительными. Важно помнить об этом, когда мы спрягаем:
"Mam milion" - У меня есть миллион.
"Nie mam miliona" - У меня нет миллиона.
"Myślę o tysiącu" - Я думаю о тысяче.
Чтобы лучше разобраться в польских числительных и грамматике и выучить все цифры на польском, научиться разговаривать, приглашаем тебя на курсы польского языка в Oratorica. У тебя также есть возможность выбрать индивидуальные занятия с репетиторами польского языка с международными сертификатами.
